Se estivesse com pressa, como iria ali para trás? Fácil.
Ona je ovde došla iz druge škole, voli da sakuplja školjke, duge šetnje na plaži, upoznajte je!
Ela se transferiu de Woodland Hills, gosta de colecionar conchas de longas caminhadas na praia e de surfar.
Lili Mur je ovde, došla je da vas vidi.
"Lily Moore está aqui para vê-lo."
Pa, nisam do ovde došla, pa da sad ne varam...
Bem, Eu não cheguei tão longe para não trapacear...
Nisi sluèajno ovde došla, zar ne?
Você não entrou aqui por acidente, não foi?
Nekoliko godina nakon što sam ovde došla, srela sam èoveka.
Alguns anos depois de chegar aqui. Eu encontrei um homem.
Mej Ling je ovde došla svojevoljno.
Mei-Ling estava aqui por conta própria.
Pre nego što je ovde došla, tvoja majka je vec popila preveliku dozu lekova.
Antes que viesse para cá... sua mãe ingeriu soníferos em excesso.
Jim, nisam ovde došla da se skrivam.
Jim, não vim aqui para me esconder.
Svuda sam je tražila, pa sam pomislila da je ovde došla.
Eu olhei em toda parte. Eu pensei que talvez ela estivesse aqui.
Da, mislim da je ovde došla.
Sim, sim, eu acho que ela veio aqui.
Mislio sam da si rekla da si ovde došla autobusom.
Não disse que tinha vindo num ônibus?
Vidim šta pokušavate uèiniti, ali nisam ovde došla zbog terapije.
Vejo o que está tentando fazer, mas não vim aqui pela terapia.
Zašto si ovde došla na odmor?
Por que você veio aqui de férias?
Kara, kada sam prvi put ovde došla, ja sam takoðe bila zbunjena.
Kara, quando cheguei aqui, também estava confusa.
Jel ti ikad palo na pamet da je ona ovde došla zbog mene?
Já lhe ocorreu que ela pode ter vindo me procurar?
Žao mi je, ali ja sam ovde došla da nešto nauèim i upoznam zanimljive ljude, a ne da se pretvaram da je zabadanje štapova u vazu umetnost.
Desculpa, mas vim aprender e conhecer gente interessante. Não fingir que colocar varetas no vaso é arte.
Jessica MacCauley je ovde došla rano iz Redlandsa.
Jessica MacCauley chegou aqui de Redlands.
Vaša visosti, Kler nije ovde došla praznih ruku i bez razloga.
Excelência Claire não veio aqui de mãos vazias.
Pretio mi je da se udaljim od vas i da æe prijaviti mojima na poslu da sam ovde došla da tražim Abela, uraðena i bez kontrole.
Disse para me afastar de sua família. E ameaçou dizer no meu trabalho que vim aqui procurando por Abel, drogada e fora de controle.
Kako god, htela sam da ti kažem. Nisam ovde došla zbog brusa.
Enfim, o que ia dizer foi que não vim pelo sutiã.
Danas sam ovde došla, da èoveku koji ga je oteo, pošaljem jednu poruku.
Então vim aqui hoje para enviar uma mensagem ao homem que tem Dennis Cochrane.
Mislim da to nije ono zbog èega si ovde došla...
Não acho que foi por isso que você veio.
Kada sam ovde došla, mislila sam da je konaèno gotovo.
Quando chegamos aqui, pensei que havia acabado.
Ali sam ovde došla samo da ti kažem da si otpuštena.
Mas vim informar que está demitida.
I jasam ovde došla nakon incidenta.
Eu vim aqui depois do meu próprio incidente.
Nisam ovde došla da se vozim autobusom.
Não vim até aqui para andar de ônibus.
Ona je ovde, došla je sa visokim preporukama.
Ela chegou. Foi muito bem indicada.
Znam da smo rekli u 9:00, ali sam toliko nervozna da sam ovde došla pre skoro sat vremena.
Eu sei que marcamos 09:00, mas eu estava tão nervosa que cheguei aqui quase uma hora antes.
Pre neki dan je ovde došla devojèica.
Uma garotinha esteve aqui esses dias.
Imaš istu odeæu koju si imala kad si ovde došla.
Está com a mesma roupa que estava quando veio aqui.
Znam da sam ovde došla zbog neèega, ali ne mogu da se setim zbog èega.
Sabia que vim fazer algo aqui... mas, juro por Deus, não lembro o quê.
A ti nisi ovde došla zbog nekog mrtvog zemljaka.
E você não está aqui pela morte de um detento.
A ona mi ovde došla sa hortenzijama!
E o que ela chega mostrando?
Kontam da je veæina tvoje klijentele jednosložna tj glupa, ali ja nisam ovde došla da æaskam...
Eu sei que seus clientes são tímidos e monossilábicos, - mas não vim para conversar... - Vestido novo?
U stvari, kada si ovde došla ja sam baš krenuo na sastanak.
Na verdade, quando você chegou, eu estava saindo para ir a uma reunião.
Kako je Suzan od življenja ovde došla do guranja kolica i traženja mesta za spavanje?
Como Susan vai de morar em um lugar assim, para empurrar um carrinho procurando um lugar para dormir?
Moja rođena majka, trebalo bi da kažem ovo ovde, došla je u ovu zemlju tokom kasnih šezdesetih i ona je ostala u drugom stanju kao što su i druge žene u kasnim šezdesetim
Minha mãe -- e devo dizer isso aqui -- veio para este país no fim dos anos 60, e então, sabe, ela descobriu que estava grávida, como faziam as mulheres nessa época. Entendem o que eu digo?
1.0770180225372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que te fez vir aqui, se não sirvo para nada? 